You're Beautiful You’re Beautiful (2009)

เรื่องย่อและรีวิว You’re Beautiful

You're Beautiful เป็นซีรี่ย์เกาหลี ปี 2009

ยังไม่มีเรื่องย่อภาษาไทย แสดงเรื่องย่อต้นฉบับภาษาอังกฤษ

An aspiring nun covers for her twin brother by temporarily stepping into his shoes in a boy band – but can she successfully fool her fellow members?

เจาะลึก You're Beautiful: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

หล่อน่ารักกับซูปเปอร์สตาร์น่าเลิฟ (เกาหลี: 미남이시네요) หรือที่รู้จักกันในชื่อทั่วไปว่า You're Beautiful (ยูเออร์บิวทิฟูล) เป็นละครโทรทัศน์ในประเทศเกาหลีใต้ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกสามคนในวง ANJELL ที่มีสมาชิกมาเพิ่มเมื่อ โก มี-ยอ วางตัวเป็นพี่ชายฝาแฝดของเธอชื่อ โก มี-นัม แฝงตัวเข้ามารวมในกลุ่ม ละครเรื่องนี้ออกอากาศในเกาหลีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม – 26 พฤศจิกายน ปี 2009 ทางสถานีโทรทัศน์ของเกาหลีช่อง SBS นำแสดงโดย พัก ชิน-ฮเย, ชัง กึน-ซ็อก, ช็อง ยง-ฮวา และ อี ฮง-กี

เนื่อเรื่อง

โก มี-ยอ เติบโตมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เช่นเดียวกับพี่ชายฝาแฝดของเธอ โก มี-นัม เมื่อโตขึ้น มี-นัม ได้กลายเป็นนักร้องไอดอล ในขณะที่ มี-ยอ อาศัยอยู่ในโบสถ์คอนแวนต์ พร้อมกับความฝันว่าอยากจะบวชเป็นแม่ชีประจำอยู่ที่คอนแวนต์ ต่อมา มี-นัม ได้ชนะการออดิชั่น และได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิกวง A.N.Jell แต่มีเหตุให้ต้องไปทำศัลยกรรมที่สหรัฐอเมริกา มา ฮุน-อี ผู้จัดการของ มี-นัม จึงมาขอร้องให้ มี-ยอช่วยปลอมตัวเป็นพี่ชายเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือน จนกระทั่งพี่ชายของเธอกลับมา เธอก็จะได้กลับมาใช้ชีวิตตามปกติ มี-ยอไม่เห็นด้วยในตอนแรก แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจตอบตกลง เพราะจะทำให้เธอมีโอกาสที่จะได้เจอแม่ของเธอที่นั่น เธอได้พบกับสมาชิกวง A.N.Jell ได้แก่ ฮวาง แทค-ยอน หัวหน้าวงผู้เย่อหยิ่ง, คัง ชิน-วู ชายหนุ่มแสนอบอุ่น และเจเรมี่ สมาชิกผู้ร่าเริง ในตอนแรก แทค-ยอน ไม่ถูกชะตาสมาชิกใหม่อย่าง มี-นัม มากนัก ต่างจาก ชิน-วู และเจเรมี่ ที่คอยเป็นเพื่อนที่ดีของ มี-นัม แต่ไม่นานนัก แทค ยอน ก็รู้ความจริงว่า มี-นัม เป็นผู้หญิง และพยายามจะเปิดเผย แต่ มี-นัมก็เอาชนะใจแทค-ยอน ทำให้เขายอมเก็บเป็นความลับ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ ค่อยๆ พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ แทค ยอน เริ่มรู้สึกดีกับ มี-นัม เช่นเดียวกับ ชิน-วู และเจเรมี่ ในขณะที่ มี-ยอ ต้องพยายามปิดบังความลับจากสื่อต่างๆ ขณะอยู่ในวง เธอก็ได้ค้นพบความจริงเกี่ยวกับอดีตของแม่ของเธอ

นักแสดง

วง ANJELL :

พัก ชิน-ฮเย แสดงเป็น โก มี-นัม (ชาย) / โก มี-ยอ (หญิง)

สาวใสซื่อแสนอ่อนหวาน มีความฝันอยากจะเป็นแม่ชี แต่กลับต้องมาปลอมตัวเป็นพี่ชายฝาแฝดของเธอ เพื่อช่วยรักษาตำแหน่งสมาชิกวง A.N.Jell ให้กับพี่ชายของเธอ และเพื่อตามหาแม่ของเธอ

ชัง กึน-ซ็อก แสดงเป็น ฮวาง แทค-ยอน

นักร้องนำหัวหน้าวง และมือกีต้าร์ประจำวง A.N.Jell ภายนอกดูเป็นคนเย็นชาแข็งกระด้าง แต่ค่อยๆ อ่อนโยนลงเพราะ โก มี-ยอ เขามีปัญหาและมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีนักกับมารดา

ช็อง ยง-ฮวา แสดงเป็น คัง ชิน-วู

มือเบส มือคีย์บอร์ด และแรปเปอร์ประจำวง A.N.Jell เป็นสมาชิกคนแรกที่รู้ว่า โก มิน-นัม เป็นผู้หญิงปลอมตัวมา แต่กลับไม่ได้บอกให้ใครรู้ แม้กระทั่ง โก มี-นัม เอง เป็นคนสุภาพและอบอุ่น เป็นผู้ที่คอยอยู่ข้างๆ ปกป้อง และช่วยเหลือ โก มี-นัม

อี ฮง-กี แสดงเป็น เจเรมี

นักร้องและมือกลองประจำวง A.N.Jell เป็นคนสดใสและมองโลกในแง่ดี มีความรู้สึกดีๆ ให้กับ โก มี-ยอ จนทำให้หลงคิดว่าตัวเองชอบผู้ชาย

นักแสดงคนอื่นๆ :

ยูอี แสดงเป็น ยู เฮ-อี (นักแสดงสาวผู้ชอบเสแสร้ง ต่อมาก็ตกหลุมรัก แทค ยอน)

แพ กู-ริน แสดงเป็น ซา ยู-รี (ประธานกลุ่มแฟนคลับ)

คิม อิน-คว็อน แสดงเป็น มา ฮุน-อี (ผู้จัดการส่วนตัวของ โก มินนัม)

ชเว รัน แสดงเป็น ชเว มี-จา (ป้าของ โก มี-นัม และ โก มี-ยอ)

คิม ซ็อง-รย็อง แสดงเป็น โม ฮวา-รัน (นักแสดงและนักร้องผู้โด่งดัง เป็นแม่แท้ๆ ของ แทค-ยอน แต่ไม่มีใครรู้ ทิ้งลูกไปเพราะคนรัก ซึ่งก็คือพ่อของ มี-ยอ

ช็อง ชาน แสดงเป็น ประธานอัน (เป็นประธานบริษัท A.N. Entertainment)

ชเว ซู-อึน แสดงเป็น วัง โค-ติ (สไตล์ลิสท์ประจำวง A.N.Jell)

แท ฮวัง แสดงเป็น assistant

ชัง ว็อน-ย็อง แสดงเป็น คิม ยอน-โฮ (ช่างภาพจากสำนักข่าว Nara Daily)

คิม ทง-ย็อน แสดงเป็น คิม ดอง-จุน (เพื่อนมัธยมปลายของโก มี-นัม ที่แอบตกหลุมรัก โก มี-ยอ เป็นตัวแสดงรับเชิญในมิวสิกวีดีโอเพลงของ โก มี-นัม)

ยู ซึง-โฮ แสดงรับเชิญ (ลูกค้าในร้านสะดวกซื้อที่โก มีนัมไปซื้อน้ำ)

เพลงประกอบ

รายชื่อเพลง

1. Still 여전히 – Lee Hong Ki

2. Descend from the Sky 하늘에서 내려와 – Miss $ (Oh Yoo Mi (오유미), Jace (제이스), Kang Min Hee) feat. Oh Won Bin

3. Without Words 말도 없이 – 9th STREET (나인 스트릿)

4. Lovely Day – Park Shin Hye

5. Promise 약속 – Lee Hong Ki feat. Jung Yong Hwa

6. My heart is cursing 가슴이 욕해 – Kim Dong Wook

7. Without Words 말도 없이 – Park Shin Hye

8. Still 여전히 – A.N.JELL

9. Promise 약속 – A.N.JELL

10. Without Words (Piano Ver.) 말도 없이 (Piano Ver.) – Various Artists

11. Still (Bossa Ver.) 여전히 (Bossa Ver.) – Various Artists

การให้คะแนนในเกาหลีใต้

ที่มา: TNMS Media Korea, a Kantar Group company

การให้คะแนนในฟิลิปปินส์

ที่มา: Kantar Media/TNS Philippines เก็บถาวร 2012-04-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ “หล่อน่ารักกับซูปเปอร์สตาร์น่าเลิฟ” ในวิกิพีเดีย (th.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่